Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Barcode	Frist
Zweigstelle: Steinhagen	Standorte: Kindererzählung Sprache Ukrainisch Ulju	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Barcode: 01879568	Frist:

Odna z najuspisnisych knyzok «A-ba-ba-ha-la-ma-hi», knyha, jaka postijno onovljujet'sja novymy maljunkamy j dopovnjujet'sja novymy virsamy - najkostovnisymy vzircjamy klasycnoji ta cucasnoji ukrajins'koji pojeziji, a takoz majsternymy perekladamy populjarnych virsiv zarubiznoji klasyky. Ostannje vydannja doversujut' cudovi cucasni ukrajins'ki dytjaci pisen'ky z notamy. Knyzka maje audio-versiju na CD u vykonanni populjarnych aktoriv, ditej «u suprovodi pivnykiv, zabok, pesykiv, kotykiv, parotjahiv ta muzycnych instrumentiv». (Knyhy dlja doskil’njat)

 

"Lieblingsgedichte /-lieder"

Hierbei handelt es sich um eines der erfolgreichsten Bücher des Verlages A-ba-ba-ha-la-ma-ha. Jede weitere Ausgabe wird ergänzt um neue Bilder und Gedichte. Das Buch umfasst wertvolle Beispiele ukrainischer Lyrik – klassischer und zeitgenössischer – sowie meisterhafte ukrainische Übersetzungen ausländischer Lyrik-Klassiker. Die aktuelle Ausgabe wurde durch die Aufnahme wunderschöner ukrainischer Kinderlieder (inklusive Noten) bereichert. Das Buch gibt es auch als Hörversion (CD). Vorgetragen werden die Gedichte oder Lieder von bekannten Schauspieler*innen und von Kindern. Begleitet werden sie von Musikinstrumenten, aber auch von Hähnen, Fröschen, Katzen, kleinen Hunden und … Dampfloks. (Vorschule)